誰かと電話をしていて、電波や他の何かしらの理由で突然電話が切れてしまう経験は誰でもあると思います。

そういう場合は、電話をかけ直し、「電話が切れちゃいました」と言って対応しますよね。

では、この「電話が切れた」を英会話の中で表現したい時はどのような言い方をすればいいのでしょうか。

値引き【激レア】新品未開封　Wii マリオパーティ９ PAL版「電話が切れちゃいました」Busy Beaver ビジィ・ビーバー アジャスタブル ハンドルトート

大人気新品 ラッキーヒナさん専用　jzx100 チェイサー後期テールランプ ライト

「電話が切れちゃいました」と英語で言いたい場合、まず、「電話を切る」の英語表現を思い浮かべる方も多いと思います。

電話を切るは、Hang up

ですがこの表現を使い、

You hang up on me.

とすると、日本語ではFlexispot EG8 ホワイト　メイプル　未開封新品　定価46000★☆　奇々怪界　謎の黒マント　空箱　☆★

Dr. Vranjes GINGER LIME 500 ディフューザーリフィルは意図的に電話を切った場合に使う表現なので、電波が悪いなど意図的に切っていない場面では、少しニュアンスが違いますよね。

「電話が切れちゃいました」と言いたい場合は、

We got disconnected.

鋼の錬金術師 エドの銀時計

disconnect

という単語は、GANNI カチューシャを「dis」で打ち消している単語なので、繋がらない状態の意味になります。

ちなみに、原因が自分でも相手でもなく、電波状況などが原因で切れてしまったフープゴールド　ピアス「We」を主語にしますが、角度調節&チューブ& サーブ練習できる&壁打ち無音布 静かにレシーブ練習自立型には、「I」を主語にして使います。

大人気新品 ラッキーヒナさん専用　jzx100 チェイサー後期テールランプ ライト

もう一つ、cut off

HAPPY&GLORIOUS／アンセム／メリーソート／チーキー／世界限定500体

電話が切れちゃいました。
We got cut off.

cut offは、切る、断つなどの意味です。

cut offを、get＋過去分詞という受動態の形で表現することで、切れてしまったというニュアンスになります。

大人気新品 ラッキーヒナさん専用　jzx100 チェイサー後期テールランプ ライト

「電話が切れちゃいました」という表現は、外国人と日常会話をする場合にはよく使う表現です。

今回紹介した、

乙女ゲーム　大量セット
We got cut off.

はカジュアルな場面でも、ビジネスの場面でも使える表現なので、自然に言えるようになれるよう、ぜひこれらのフレーズを覚えてみてください。

英語で「電話が切れちゃいました」言えると便利な英会話表現を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。