お礼や感謝伝えるプチギフト 【エルコンドルパサー】凱旋門賞 ロンシャン競馬場 単勝馬券 その他


誰かと電話をしていて、電波や他の何かしらの理由で突然電話が切れてしまう経験は誰でもあると思います。

そういう場合は、電話をかけ直し、「電話が切れちゃいました」と言って対応しますよね。

では、この「電話が切れた」を英会話の中で表現したい時はどのような言い方をすればいいのでしょうか。

Obagi bha+Obagi retinol 0.5%+avene+日焼け止め「電話が切れちゃいました」Supreme 14SS Play Boy Foot Ball Top

お礼や感謝伝えるプチギフト 【エルコンドルパサー】凱旋門賞 ロンシャン競馬場 単勝馬券 その他

「電話が切れちゃいました」と英語で言いたい場合、まず、「電話を切る」の英語表現を思い浮かべる方も多いと思います。

電話を切るは、Hang up

ですがこの表現を使い、

You hang up on me.

とすると、日本語では車検有 即営業可 ダイハツ ハイゼット  キッチンカー 移動販売【要セット購入】美品!カリモクオットマン/RU01シリーズSサイズ/ブラック

新品未開封 ブライトエイジ コスメ4種セット 匿名配送は意図的に電話を切った場合に使う表現なので、電波が悪いなど意図的に切っていない場面では、少しニュアンスが違いますよね。

「電話が切れちゃいました」と言いたい場合は、

We got disconnected.

なにわ男子 道枝駿佑セット売り

disconnect

という単語は、kate spade new york kids ダブルニット3wayパーカー「dis」で打ち消している単語なので、繋がらない状態の意味になります。

ちなみに、原因が自分でも相手でもなく、電波状況などが原因で切れてしまったトッカ ジャケット 100 新品「We」を主語にしますが、シュガーベイブ sugar babe レコード LP 山下達郎 大貫妙子には、「I」を主語にして使います。

お礼や感謝伝えるプチギフト 【エルコンドルパサー】凱旋門賞 ロンシャン競馬場 単勝馬券 その他

もう一つ、cut off

ローラーシューズ ローラースケート ローラースニーカー 子供/女人 1枚目

電話が切れちゃいました。
We got cut off.

cut offは、切る、断つなどの意味です。

cut offを、get+過去分詞という受動態の形で表現することで、切れてしまったというニュアンスになります。

お礼や感謝伝えるプチギフト 【エルコンドルパサー】凱旋門賞 ロンシャン競馬場 単勝馬券 その他

「電話が切れちゃいました」という表現は、外国人と日常会話をする場合にはよく使う表現です。

今回紹介した、

西国三十三ヶ所 散華 姫屏風貼付•草創1300年記念手拭い2枚
We got cut off.

はカジュアルな場面でも、ビジネスの場面でも使える表現なので、自然に言えるようになれるよう、ぜひこれらのフレーズを覚えてみてください。

英語で「電話が切れちゃいました」言えると便利な英会話表現を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。